等他拎着热腾腾的豆浆、包子和一小袋精致的小笼包回来时,眼前的一幕让他差点笑出声。
只见纪川被一群刚下家长车的小学生团团围住!
他已经迅速戴上了帽子和口罩,只露出一双漂亮的灰蓝色眼睛。为首的一个看起来胆子很大的小男孩,仰着头用带着口音的英语大声问:
“Holle? Are you foreign? You are so beautiful!”(你好?你是外国人吗?你真漂亮!)
周围的小学生们瞬间爆发出一阵“哇——”的惊叹声,小男孩得意地挺起了胸脯。
商时砚本以为纪川会有些无措,没想到他站在一群叽叽喳喳的孩子中间,非但没有任何局促,反而显得游刃有余,甚至……有点如鱼得水?
他微微弯腰,用伪装得极其自然、带着点温柔知性气质的女声——伪声技巧满分,回应道:
“Yes. You speak English so well. Thank you for your kind words.”(是的。你英语真不错。谢谢你的夸奖。)
小男孩被夸得脸都红了,激动得一时语塞,只是眼巴巴地看着纪川,场面有点小尴尬。
纪川看到了提着早餐回来的商时砚,随意地朝他的方向挥了挥手,然后对着小男孩温和地说:
“You’ve got such a way with words! Keep spreading those pliments.”(你说话真有艺术感!继续保持这份赞美之心。)
他顿了一下,指了指走过来的商时砚,声音依旧温柔,“My boyfriend is here, so I have to go now. It was great talking to you.”(我男朋友来了,我得走了。和你聊天很愉快。)
小男孩可能没完全听懂,但明白了纪川要走的意思,高兴地挥手告别。
他在一群小伙伴羡慕的目光中,像只骄傲的小公鸡,昂首挺胸地走向校门。
商时砚憋着笑,赶紧把纪川从孩子堆里“解救”出来,拉到旁边一条相对僻静的小巷里,将他困在自己与墙壁之间。
他低头看着纪川那双在帽檐下依旧明亮的眼睛,用流利的英语,带着点夸张的深情说道:
“Every time I look at you, I’m in awe of your beauty and talent. You’re perfect in every way. Can I have the honor of courting you and showing you how much you mean to me?” (每次看着你,我都为你的美丽和才华所倾倒。你的一切都如此完美。我是否有此荣幸追求你,向你展示你对我有多重要?)
小主,
纪川看着他,轻笑一声,瞬间切换回清冷磁性的本音,微微凑近,用商时砚家族所在地区通用的波斯语低语道: