船长叼着烟斗看着甲板上蠕动的人群，默不作声，心底却隐隐有些后悔。

同为混血杂种，在西班牙殖民者当中都是底层中的底层，只能靠着冒着生命危险走私点货物糊口。他和菲德尔在黑圣母酒吧相识，很快就在菲德尔的刻意经营下建立了隐秘的联系。

他也不想冒这么大的风险，可这一船的利润足足够他来回四趟，不由得他不动心。

菲德尔再三保证，这帮黄皮不会闹事，他才勉为其难地答应了。

他这是走私船，没有那么多的空间住人，所以多数还是挤在货舱。不过看在钱的份上铺了干草，也不禁止“货物”们上甲板吹风，总的来说比人贩子的船要好上不少。

货舱重新封闭后，众人才在稻壳堆里摸到彼此的温度，柱子上挂了油灯，因此还算有些光亮，让人安心不少。

航行开始了。

——————————

“十一月冬，十二月年，

阿爸金山多寄钱。

新年人人做新衣，

买个肥鹅过肥年”

底舱铁栅栏把加勒比海的夜空切成碎块。浪头一撞船板，咸水就顺着甲板缝往下漏。阿昌拿生锈的铁皮罐接水，哼着老家的小调哄新人睡觉。

上船第七天风暴来的时候，整片海都疯了。货舱吊灯砸在舱壁上，碎玻璃混着酸臭味在黑暗里乱窜。十六岁的阿福缩在陈九怀里打摆子，说梦见监工把滚烫的甘蔗汁往他鼻孔灌，糖浆从眼眶往外冒。

头顶舱门被风撕得咯吱响，海水从缝里倒灌进来，在舱底积成晃荡的水洼。陈九最恨这种命不由己的感觉。在咸水寨那会儿，他一个人就敢划舢板闯海，现在倒好，窝在货舱里什么都干不了。

漂到第四十三天头上，信天翁掠过桅杆的时候，雾里的三藩市海湾渐渐露出真容。