阿读ā，意思和上一章《木兰诗》阿字意思一样。“太祖一名吉利，小字阿瞒”选自《三国志·魏书·武帝纪》裴注引《曹瞒传》。

补下《三国志》、裴注及《曹瞒传》的史料。下面我将为您逐一详细解析。

一、“太祖一名吉利，小字阿瞒”的出处、原文与意义

1. 出处

这句话并非出自陈寿《三国志》的正文，而是出自南朝宋史学家裴松之为《三国志》所作的注释中，所引用的《曹瞒传》一书。具体位置在《三国志·魏书·武帝纪》的开篇注释中。

2. 原文与翻译

原文（摘自裴注）：

《曹瞒传》曰：太祖一名吉利，小字阿瞒。

翻译：

《曹瞒传》这本书里记载：太祖（曹操）还有一个名字叫“吉利”，小名（小字）叫“阿瞒”。

3. 故事及其表明的意思

《曹瞒传》是一部由曹操的对手吴人所写的传记，带有一定的贬抑和民间传说色彩。

“阿瞒”的含义：“瞒”字在古语中有“欺骗”、“隐瞒”之意。以小字“阿瞒”称呼曹操，很可能意在暗示其性格中机敏、诡诈、善于权谋的一面。这与后世戏曲、小说中塑造的“奸雄”形象有暗合之处。

表明的意思：这条记载意在说明曹操并非只有“曹操”、“孟德”这两个广为人知的名字。它从侧面透露了曹操早年家庭生活中的一个私人称谓，为历史人物增添了一层市井和世俗的气息。同时，由于出自敌国史料，它也反映了当时吴地对曹操的某种负面看法和民间评价。

二、《三国志》的创作背景及对曹操的“正统”书写

1. 创作背景

作者：陈寿（233年－297年），原为蜀汉官员，蜀汉灭亡后入晋为官。