韽ān，声音微弱。《周礼·春官·典同》：“微声盦。”（微：指微小的钟。）

通过对《周礼·春官·典同》中“微声韽”的解读，我们不仅能窥见中国古代精湛的音律科学与深厚的礼乐文化，更能从中汲取对现代生活的深刻启示。

《周礼·春官·典同》“微声韽”解析与现代启示

原文与注释

“微声韽”一语出自《周礼·春官·典同》，描述了古代乐器制作中声音过小、微弱难辨的缺陷状态。

· 原文：《周礼·春官·典同》：“凡声，高声?，正声缓，下声肆，陂声散，险声敛，达声赢，微声韽，回声衍，侈声笮，弇声郁，薄声甄，厚声石。”

· 注释：

· 微声：指乐器发出的声音过于微弱、细小。

· 韽（ān）：原指声音低沉微弱、模糊难辨；这里描述的是钟体过小或制作不当导致的声音问题。

· 翻译：典同掌管六律、六同的和谐，以辨别天地、四方、阴阳的声音，用来调整各种乐器的声音。……如果钟体过小，发出的声音就会过于微弱、模糊不清。

作品与作者

《周礼》简介

· 成书背景：《周礼》又称《周官》，是儒家重要经典，记载周代职官制度与典章制度。西汉河间献王刘德从民间征集，经刘歆整理更名为《周礼》。

· 内容结构：全书按天、地、春、夏、秋、冬六官为纲，分述治国体系。

· 春官宗伯：主管礼乐祭祀，其中典同负责乐器的声音校准与律制和谐，体现周代对音乐在政治社会中作用的重视。

作者争议