· 低昂：动词，高低起伏，一高一低。形容随风或随行动而起伏摇摆的姿态。

3. 现代汉语翻译

“（我/我的车驾）佩带着巍峨屈曲的服饰，随着行进高低起伏、摇曳生姿。”

二、寓意解读

这句诗虽然简短，但通过“服”这一外在象征和“偃蹇”、“低昂”这两个充满张力的词语，构筑了多层次的深刻寓意：

1. 超凡脱俗的仙姿与神性

“偃蹇”一词，首先描绘了服饰（或羽衣、玉佩）的奇特与华美，它不是凡俗的样式，而是充满了神话色彩。这种高耸、屈曲的形态，本身就是一种与人间权贵服饰的刻意区分，标志着诗人身份已经从尘世的大夫转变为天界的仙真。它象征着一种高于世俗的品格与境界。

2. 自由不羁的灵魂姿态

“低昂”是整个句子的灵魂。它不是一个静止的状态，而是一个动态的过程。

· “低”，可以是穿越云海时的俯就，是对广袤世界的审视。

· “昂”，则是直冲云霄时的昂扬，是对至高理想的追求。

这一低一昂，构成了一个自由、从容且充满韵律的飞行姿态。它象征着诗人的精神不再被现实的枷锁所束缚，可以随心所欲地探索整个宇宙。

3. 在矛盾中寻求平衡的哲学

“偃蹇”（高曲）与“低昂”（起伏）本身都蕴含着对立统一的哲学意味。它们共同描绘了一种在动态中保持平衡，在变化中彰显永恒的生命状态。这反映了屈原在遭遇巨大痛苦后，并没有消沉，而是在更广阔的宇宙视野中，为心灵找到了新的支点。他的人格没有屈服（偃蹇之高），但学会了与道同行（低昂之随）。

4. 对现实压迫的精神超越

在现实中，屈原“不能低昂”，他宁折不弯，最终选择沉江。但在《远游》的幻想世界里，他实现了“低昂”的自由。这种“低昂”不是妥协，而是驾驭——他驾驭着自身的命运，驾驭着天地间的气息。这实际上是一种更为高级和强大的反抗，是在精神层面上对现实压迫的彻底胜利。

三、结合现实分析