· 相摎：互相缠绕、纠结。“摎”意为绞结。

· 现代汉语翻译：

群山嶙峋陡峭，仿佛在相互倾轧挤压；树木郁郁葱葱，枝叶彼此缠绕纠结。

二、文章赏析

“山磝磝其相轧”一句，是韩愈以我之眼观物，故物皆着我之色彩的典范。

1. 雄奇险怪的韩愈风格：

这句诗充分体现了韩愈诗文中特有的“奇崛险怪”之美。他没有描绘温婉秀丽的山水，而是选择了“磝磝”（坚硬、多石）和“相轧”（挤压、冲突）这样充满力感与紧张感的意象，营造出一种压抑、逼仄、充满张力的氛围。这正是韩愈“陈言务去”，追求新奇险境语言风格的具体体现。

2. 情景交融的典范：

这句诗绝非单纯的景物描写。韩愈笔下险恶的自然环境，是他坎坷仕途与险恶人际关系的象征。群山相互倾轧，正如官场中的互相倾轧、排挤；树木相互纠缠，正如世事人情之复杂难解。整个画面是他内心苦闷、孤独与对环境强烈不适感的投射。

3. 对仗与意象的精心营造：

“山磝磝其相轧”与下句“树蓊蓊其相摎”形成精妙的对仗。“山”对“树”，“磝磝”对“蓊蓊”，“相轧”对“相摎”。这一联通过山与树的意象，从不同维度构建了一个无处可逃的困境：纵向有高山的压迫，横向有丛林的纠缠。加之其后“浪浪不止”的雨和“浩浩常浮”的云，一个立体、弥漫的愁网被彻底织成，为抒发“哀去此而无由”的无奈与悲伤做了最厚重的铺垫。

三、寓意解读

这句诗的寓意深刻而丰富：

1. 个体与环境的冲突：

它象征着一个有理想、有棱角的个体（如韩愈自己）与庞大、坚硬、充满倾轧的社会现实之间的激烈冲突。“磝磝”之山，即是那固化的体制与世俗的力量。