贵霜的失败，是结束，也是一个新的开始。

他要在这片更为广阔、更为强大的罗马帝国，重新建立起属于自己的基业！

而这一切的前提，是了解，是融入。

“云长，翼德。”

一日，刘备将关羽和张飞唤到身边，神色郑重地说道，

“我等既已决定在此立足，便不能再做睁眼瞎。

须得尽快通晓此地语言，了解罗马国情政局，方能寻得一线生机。”

关羽深以为然地点点头：

“大哥所言极是。

我与周平外出时，发现如果言语不通，如同聋哑，诸多不便，也易生误会。”

张飞也瓮声瓮气地道：

“大哥，你说咋办就咋办！俺老张也跟着学！总不能一直当个哑巴！”

决心已定，行动便随之展开。

周平为他们找来了一位精通希腊语和拉丁语、曾在亚历山大里亚图书馆做过抄写员、因战乱流落到安条克的落魄学者，名叫狄奥多罗斯。

此人年约五旬，学识渊博，虽然有些迂腐，但为人还算正直，收费也相对合理。

学习的过程对于半生戎马的刘备张飞二人来说，并不轻松。

尤其是发音古怪、语法复杂的拉丁语，更是让张飞抓耳挠腮，时常念得面红耳赤，引得庄园里的雇工窃笑，

他也只是瞪瞪眼，不再像以前那样轻易发怒，转而更加用力地记忆、练习。

关羽虽然能说简单的希腊语，但拉丁语并不熟悉，所以也跟着学习，不过他有学习多门外语的经验，现在重新学习起来还是比较轻松的。

刘备则展现出了他惊人的学习毅力。

他虽重伤初愈，精神不济，但每天都会坚持跟着狄奥多罗斯学习至少两个时辰。

他不仅学习语言，更借着语言学习的由头，不断地向狄奥多罗斯询问关于罗马的一切。