随后张杰再一次拿出手机在上面打了一行字，把翻译的结果拿到了中村的耳边点下了播放键。

“急いでいますので、少し速めでお愿いします（我赶时间，麻烦快一点）。”

中村听见之后一边开车一边比出手势，“OKOK！”

他在心中暗默默发誓，回去之后一定要好好补充一下英语。

窗外的景色在雨夜中不停的向后倒退，随着出租车的速度起来，雨滴在窗户上斜着向后流去。

轮胎碾过潮湿的柏油路，引擎的轰鸣在高速公路上划出一道无形的轨迹。

车窗外的雨丝逐渐稀疏，最终消失不见，仿佛被东京的霓虹蒸发了。

中村握紧方向盘，瞥了一眼仪表盘上的时间1:57，很迟了啊。

“总算放晴了……”

他低声嘟囔着，紧绷的肩膀稍稍放松。

可下一秒，几道刺目的车灯从后视镜里逼近，伴随着引擎的尖啸，几辆改装车如野兽般从出租车旁呼啸而过。

排气管喷出的热浪甚至震动了车窗，其中一辆甚至故意贴近，几乎擦到后视镜。

中村猛地踩下刹车，怒不可遏地一拳砸在方向盘上，“クソッ！ またこの暴走族どもが……！（该死的！又是这群飙车党）”

他的声音在车厢里炸开，带着压抑不住的愤怒和厌恶。

那些改装车的尾灯在夜色中划出嚣张的红色弧线，很快消失在涩谷错综复杂的街道里。

中村深吸一口气，重新挂挡，但指节仍因用力而发白。

“抱歉，客人。”他勉强压下情绪，用生硬的英语挤出几个词，“Shibuya… soon.”

车窗外，涩谷的霓虹灯牌在雨后格外清晰，仿佛刚才的混乱从未发生过。

刚才张杰也看见了这些飙车党经过的瞬间，但他并没有什么感觉，毕竟他也是飙过车的人。

而且涩谷的飙车和改装文化本来就极其浓郁，这个时间段会遇到他们很正常。

出租车稳稳的停下了，中村接过了张杰的手机说了一句话，“诚惠日元。”

“日元啊，”张杰眉头微皱，随后掏出自己的钱包，从里面掏出了150美元递了过去。

中村看见递过来的150美元，愣住了一下。