“你说得对,语言是活的。但你们的‘活’,是不断地推翻重来。三百年一个轮回,旧的单词废弃,新的单词诞生。你们所谓的‘进化’,其实是在原地转圈。而我们的中文——”
他抬起手,指了指黑板上的“表意”二字:
“一个字,几千年前是这么写,几千年后还是这么写。一个‘电’字,古人用来形容闪电,今天我们可以用它组合出‘电话’、‘电视’、‘电脑’、‘电动车’——每一个新事物,只需要把已有的字组合在一起,意思一目了然。你们呢?telephone,television,puter,electric vehicle——每一个都是全新的、越来越长的单词。”
他顿了顿,声音里带着一种不容置疑的笃定:
“所以我说你们的表音文字是垃圾。当然——”
小主,
他嘴角勾起一抹冷笑,目光像刀一样锋利:
“你们可以不服。但不服,给我憋着。”
这句话像一记重拳,狠狠地砸在了所有人的胸口上。
教室里瞬间炸了锅。好几个学生同时站了起来,七嘴八舌地喊着什么。那个戴棒球帽的男生脸涨得通红,拳头攥得咯吱作响,声音因为愤怒而变得尖锐:
“什么叫憋着?您以为您是谁?您是来教中文的,不是来搞语言霸权的!我们交学费是来学知识的,不是来听您骂我们祖宗十八代的!”
他旁边一个梳着脏辫的黑人女生也站了起来,声音比他还大:
“我学了四种语言!英语、法语、西班牙语、一点点阿拉伯语!每一种语言都有它独特的美!您这种贬低别人抬高自己的做法,根本不是学者的态度,这是传销!是洗脑!是文化侵略!”
何雨柱看着这些愤怒的面孔,面色没有丝毫变化。他甚至微微点了点头,像是在欣赏一场精彩的表演。
“说完了?”他平静地问道。
几个站着的学生被他这种云淡风轻的态度激得更怒了。那个戴棒球帽的男生向前跨了一步,声音几乎是吼出来的:
“没有说完!您刚才说英语单词越来越长——那又怎么样?语言的本质是交流!只要能交流,长一点又有什么关系?您这种唯我独尊的态度,才是真正的垃圾!”
何雨柱抬起眼皮看了他一眼,忽然伸出手,指了指窗外的天空:
“你抬头看看。”
那男生下意识地抬头看了一眼,随即意识到自己被戏弄了,脸上的愤怒几乎要溢出来:
“你——”
“我问你,”何雨柱不紧不慢地说道,“如果一个单词有一百个字母,你觉得普通人会愿意用吗?如果一个医学名词需要背三天才能记住,你觉得医生还有时间救人吗?语言是工具,工具越复杂,效率越低。你们的表音文字,正在朝着越来越复杂的方向狂奔。而我们龙国的中文——”
他双手一摊,语气里带着一种让人牙痒痒的从容:
“几千年前是象形字,几千年后还是这些字。新事物来了,组合一下就行。零成本,零负担。你说,谁是进化的终点?”
那戴棒球帽的男生张了张嘴,一时之间竟然找不到反驳的话。他的脸色青一阵白一阵,最终只能恨恨地一甩手,坐回了椅子上,嘴里还在不停地骂着什么。
教室里陷入了一种诡异的沉默。愤怒还在,但更多的是一种无力感——因为他们发现,何雨柱说的那些话,虽然刺耳,虽然充满了偏颇和选择性的事实,但……有些地方,似乎确实有那么一点道理。
何雨柱扫视了一圈,将所有人的表情都收入眼底。他知道,这些学生不会服气,甚至会有更多人记恨他。但他不在乎。
他从来都不在乎。
“好了,”他拍了拍手上的粉笔灰,语气恢复了最初的平淡,“废话说完了。现在,我们开始正式上课。今天第一课——”
他转过身,在黑板上写下了一个遒劲有力的大字:
“人!”