洛杉矶的黄昏，天边烧着一片血红色的火烧云。

太平洋刮来的海风钻进破教堂的院子里，卷起地上的几片枯树叶。风里夹着那架重型直升机还没散干净的航空煤油味。

张平安踩着老北京黑布鞋，顺着发黑的木楼梯往下走。

道袍下摆在风里轻轻晃荡，鞋底踩在木板上，连一点儿脚步声都没出。

院子中央。马斯克那件定制黑夹克早变成了灰不溜秋的抹布。

这科技首富双手攥着把秃毛大扫帚，正撅着屁股，一板一眼地对付着青砖缝里的泥垢。额头上的汗珠子滴在镜片上，他也顾不上擦。

“这摩擦系数不对啊……空气阻力。”马斯克嘴里神经质地嘟囔着。

他脑袋上那条发臭的黄头巾歪到了耳朵边。

索尔从门廊那边小跑过来，皮鞋踩在水坑里溅起泥点子。

他手里提着个透明防尘袋，里面装着套崭新的高定西装。金丝眼镜滑在鼻尖上，喘气喘得像个破漏的风箱。

“大、大仙！”

索尔把防尘袋换到左手，拿手背胡乱抹了把脸上的油汗。

“航线批下来了！汉克那个大胡子，带着一百个最精锐的弟兄，已经在洛杉矶机场等咱们了。随时能飞纽约！”

张平安脚下没停。

左手端着那个掉漆的白瓷茶缸，右手在袖口里盘着两颗发红的核桃。

“咔、咔。”

硬壳撞击的声音不急不躁。

“那帮玩影子的家族，估计茶都泡好几遍了。”他走到最后一级台阶，吹开茶缸水面上的浮沫。“别让他们等急了。”

就在他刚准备迈步出门的档口。

“嗡嗡——！”

一阵沉闷狂暴的震动声，突然在强尼的裤兜里炸响。

强尼光着大黑膀子，正拿块破布擦拭那根实心橡木棍。被这动静吓了一跳，粗大的手指哆嗦着去掏那部军用三防手机。

那是德州农场专用的紧急联络号。

“谁他妈这个时候打电话！”强尼骂咧咧地划开屏幕，按下视频通话键。

屏幕亮起的瞬间。

洛杉矶这悠哉的黄昏，像是被人硬生生扯开了一道血口子。

手机扬声器里，爆出一阵刺耳的枪声，混杂着木头燃烧劈啪作响的爆裂声。

“强哥！出事了！”

屏幕剧烈晃动，画面模糊不清。一个满脸是血的拉美裔小伙子对着镜头撕心裂肺地干嚎，背景里全是冲天的火光。

强尼浑身的肌肉猛地绷紧，胸口那道旧刀疤因为充血泛起骇人的紫红色。

“慢慢说！汉克不在，谁特么敢去咱们农场撒野！”

强尼扯着破锣嗓子咆哮，唾沫星子喷在屏幕上。

“是白头罩！那帮搞种族歧视的白人至上疯子！”小伙子剧烈咳嗽着，吐出一口黑烟。

镜头一转，对准了农场外围。

几十辆没挂牌照的破皮卡车，把德州刚建好的木质分部教堂围了个水泄不通。

几百个蒙着脸的壮汉，头上戴着标志性的白色尖顶头罩。手里举着火把，还有明晃晃的温彻斯特猎枪。