下午四点的阳光斜斜地洒在谢迪贝莱的营地，将木栅栏的影子拉得老长。玛丽贝斯坐在一块磨得发亮的树桩上，听见熟悉的马蹄声由远及近。她合上那本皮质封面的笔记本，墨水笔在纸页上留下未干的墨迹。

"你回来了，路。"她抬起头，阳光透过她亚麻色的发丝，在脸上投下细碎的光影。

周路利落地翻身下马，手掌在阿尔忒弥斯油亮的臀部轻轻一拍。这匹聪明的母马立刻会意，甩着尾巴朝马厩小跑而去，蹄铁在松软的泥土上留下一串浅浅的印记。

"我回来了。"周路摘下宽檐帽，露出被太阳晒得发红的前额。

玛丽贝斯站起身："基兰他...还好吗？"她的声音里带着小心翼翼的期待，手指不自觉地绞着笔记本的缎带书签。

"找了个好医生，把腿骨接好了。"

"不过..."周路停顿了一下，看着玛丽贝斯突然绷紧的肩膀，"医生说至少得静养两个月。

玛丽贝斯明显松了口气。远处传来大叔哼唱的民谣，混着炖菜的香气飘散在营地。

深夜的篝火噼啪作响，将众人晃动的影子投在帐篷上。亚瑟骑着爱马缓缓踏入营地时，正听见一阵哄笑突然戛然而止。十几双眼睛齐刷刷望向他，火光映照下每张脸上都带着促狭的笑意。

西恩拄着新做的橡木拐杖，一瘸一拐地迎上前："嘿，亚瑟！"他故意拖长声调，"大伙儿都以为你要在温柔乡里过夜了呢！"

亚瑟翻身下马的动作僵在半空，皮靴重重砸在地上："什么意思？老子不回来能去哪？"

"当然是去找你的老——情——人——啊——"西恩拉长音调，最后一个词还没说完就被众人的哄笑淹没。大叔醉醺醺地弹起班卓琴，即兴编了段香艳的小调；皮尔逊配合着节奏用汤勺敲打铁锅；就连一向稳重的何西阿都忍不住别过脸去偷笑。

亚瑟的视线如刀锋般扫过人群，果然在篝火对面捕捉到正悄悄起身的周路。那个东方人此刻正踮着脚尖往后挪，活像只偷了腥的猫。

"臭小子！"亚瑟一把扯掉皮手套，"给我站住！"

周路的身影明显一僵，随即以惊人的速度冲向自己的帐篷："啊哈...今天赶路太累了...有什么话明天再..."

他的话音未落，亚瑟已经一个箭步冲过去。两人绕着晾衣绳追逐时，晾晒的衣服像旗般在夜风中飘扬。周路灵活地钻过货车底部，亚瑟则直接跃过酒桶堆，沉重的马刺在木板上刮出刺耳的声响。

"你他娘的和他们说了什么？"亚瑟喘着粗气，却只抓到一把空气——周路早已从后方溜走，只留下一串逐渐远去的脚步声。

营地里爆发出更响亮的大笑，哈维尔吹起了口哨。亚瑟站在原地，他的耳根瞬间烧得通红，只能恶狠狠地朝周路消失的方向比了个中指。

"明天有你好看的！"