"快了......"他轻声说道，阿尔忒弥斯的耳朵微微转动，似乎在回应主人的低语。

清晨的圣丹尼斯银行笼罩在薄雾中，周路推开厚重的橡木大门，靴跟在大理石地面上敲出清脆的声响。大厅里弥漫着新鲜油漆和锯末的味道，几个工人正踩着梯子修补天花板上的弹孔——那是范德林德帮留下的"杰作"。

"先生，请问办理什么业务？"一位戴着圆框眼镜的职员迎上来，目光在周路东方面孔上短暂停留。

周路掸了掸皮手套上的灰尘："贷款。"

职员领着他穿过嘈杂的大厅，拐进一条铺着波斯地毯的走廊。尽头的桃木门上挂着"瑞兹经理"的黄铜名牌，门缝里飘出雪茄的蓝灰色烟雾。

周路直接推门而入。

办公室里的男人猛地将翘在写字台上的皮鞋放下来，雪茄烟灰簌簌落在马甲上。他眯起眼睛打量着不速之客："取款去大厅就好。"

"我是来办理贷款的。"周路反手关上门，阴影笼罩了他半边脸庞。

银行经理瑞兹像被弹簧弹起来似的站起身，堆出满脸笑容："失礼了！我是瑞兹，圣丹尼斯联合银行经理。"他匆忙拉开真皮座椅，"您请坐，请问怎么称呼？"

"周路。"

周路取出几份证明，铺在红木桌面上。瑞兹的瞳孔在看到地契上烫金印章时明显扩大了一圈。

"码头区仓库...货运码头股权证明..."经理戴着金戒指的手指颤抖着翻动文件，"上帝啊，这些都是优质资产。"他掏取过纸笔，开始写写画画，"粗略估算，您可以贷三万美金。"

窗外传来工人们搬运木板的碰撞声。周路用指节轻叩桌面："需要多久放款？"

"通常要三天实地评估..."

"我今天就要。"周路的声音像冰刀划过玻璃，"当然，评估价值可以低一点。"

周路看着瑞兹一副为难的表情：怎么，不可以吗？