曹变蛟、王鹏这两个外行，对此类事情毫无兴趣，无论是铁质炮弹还是锡质炮弹，在他们看来都不如长梢小骑弓有趣。

倒是跟随西劳的几名葡萄牙人听后连连摇头。

在整个西方，他们从未听说有人用锡制作炮弹。

这些人皆能听懂汉语，彼此对视良久，一个鹰钩鼻的外国人问道：“杜将军，此法可行否？”

“阁下贵姓？”

“鄙人名叫阿图尔·维尔吉利奥·阿尔维斯·雷斯，是孙给事炮队的射击教练。”这位葡萄牙教官自报家门，报出一连串冗长的名字，“本人自认为对火炮技术有所了解……”

杜寒对此略有耳闻，但他从未听闻有人尝试以锡铸炮弹，毕竟锡性脆易熔，射击时恐怕会在炮膛留下诸多残渣，难以清除。

“雷斯先生此问甚妙，”杜寒心中暗赞，仅凭这一问题便足以证明此人深谙此道，难怪会被选为教官。

实际上，不论何种材质的炮身或弹丸，在发射过程中都会在膛内产生积垢，即便现代铜制炮弹亦如此，常会出现膛壁附着现象。

“雷斯先生，膛内残留实属正常，因此战后必须对炮膛加以打磨清洁，并进行维护，相较铁质弹丸而言更为繁琐。”杜寒坦然承认问题的存在，同时耐心为雷斯解答，“至于在付出更多努力与增强弹丸威力之间权衡，想必诸位都清楚该如何取舍。”

“杜百户，这种新型弹丸究竟有多大的威力？是否能超越传统弹丸？”尽管如此，雷斯依旧不死心，继续追问。

这也是孙元化及整支炮队所关注的重点，所有人屏息凝神，期待杜寒给出答案。

“从本质上讲，**与**并无区别，但**射程更远、散布范围更广，且其威力远胜于**。”杜寒稍作停顿，脑海中却浮现那个让他困扰不已的“米”。

明代采用步作为长度单位，然而一步等于多少米，杜寒至今尚未完全掌握，他不得不先默默换算一番，且关键的一步究竟相当于多少米，历来并无定论。

“传统弹丸的射程约为两百步，散落区域大约十五步左右，在这段距离内，别说击破盾牌铠甲，就连对付没有防护的步兵都颇为吃力。

而杜百户所使用的铁质弹丸，其威力又如何能高出许多呢？”

待杜寒提及原理与传统弹丸类似时，孙元化已心生疑惑，他对传统弹丸的性能了如指掌，近距离对抗敌人时效果尚佳，但稍远处的效果甚至不如弓箭精准，这也是明军虽装备大量火器，却屡次在实战中被后金弓箭压制的主要原因。

“传统弹丸威力不足的原因在于初速较低，而改进后的弹丸则彻底解决了这一难题。”杜寒目光灼灼地看着众人，双手张开比画道，“新型弹丸的射程远远超过传统弹丸，在五百米即六百步的距离上，散布宽度可达‘**三’，即超过五十米，亦即六十多步，更重要的是，在该距离下，铁质弹丸能够轻松穿透一寸半厚的坚硬木板……”