安ān，安宁，安定。《荀子·王霸》：“国安则无忧民。”

关于《荀子·王霸》中“国安则无忧民”一句，我们需要结合原文语境和荀子的思想体系来全面理解。以下是详细解析：

一、原文语境与完整段落

《荀子·王霸》篇主要论述君主如何通过“王道”与“霸道”实现国家稳定。相关段落如下：

原文：

“故用国者，义立而王，信立而霸，权谋立而亡。……国安则无忧民，民忧则乱心生。故王者敬其国，爱其民，则民视君如父母，视国如家园。”

注释：

· 用国者：治理国家的人。

· 义立而王：以道义治国可成王道。

· 信立而霸：以诚信治国可成霸道。

· 权谋立而亡：依赖权术阴谋会导致灭亡。

· 忧民：此处指民众的忧虑与苦难。

二、翻译与核心思想

翻译：

国家安定，民众就不会饱受忧患；民众若陷入忧患，则易生叛乱之心。因此，君主敬畏国家、爱护百姓，民众便会视君主如父母，视国家如家园。

核心思想：