【案àn问】，审问，审查。《史记·秦始皇本纪》：“于是使御史悉案问诸生。”（御史：官名。）

我们来对《史记·秦始皇本纪》中“于是使御史悉案问诸生”这一关键历史场景进行详细的解读。

一、 原文、注释及翻译

1. 原文节选

此句出自秦始皇“坑儒”事件的核心段落。原文如下：

（侯生、卢生相与谋曰：“始皇为人，天性刚戾自用，起诸侯，并天下，意得欲从，以为自古莫及己。专任狱吏，狱吏得亲幸。博士虽七十人，特备员弗用。丞相诸大臣皆受成事，倚辨于上。上乐以刑杀为威，天下畏罪持禄，莫敢尽忠。上不闻过而日骄，下慑伏谩欺以取容。秦法，不得兼方，不验，辄死。然候星气者至三百人，皆良士，畏忌讳谀，不敢端言其过。” 于是乃亡去。）

始皇闻亡，乃大怒曰：“吾前收天下书不中用者尽去之。悉召文学方术士甚众，欲以兴太平，方士欲练以求奇药。今闻韩众去不报，徐巿等费以巨万计，终不得药，徒奸利相告日闻。卢生等吾尊赐之甚厚，今乃诽谤我，以重吾不德也。诸生在咸阳者，吾使人廉问，或为訞言以乱黔首。”

于是使御史悉案问诸生。诸生传相告引，乃自除犯禁者四百六十余人，皆坑之咸阳，使天下知之，以惩后。

2. 注释

· 于是：在这种情况下。

· 使：命令。

· 御史：秦朝官名，掌管文书、图籍、档案，并负有监察百官的责任，常负责司法审讯。

· 悉：全部，所有。

· 案问：

· 案：通“按”，审查，查究。

· 问：审讯，审问。

· “案问”即审查询问，带有严厉查办的意味。