媪ǎo，妇女的通称。《南史·袁昂传》：“昂年五岁，乳媪携抱匿（nì）于庐山。”（乳媪：奶母。匿：躲藏。）

《南史·袁昂传》中的这个片段，虽然简短，但背后却隐藏着一段惊心动魄的家族悲剧与个人传奇。下面为您全面解析。

一、故事原文、注释及翻译

· 原文：

昂年五岁，乳媪携抱匿于庐山。

· 注释：

· 袁昂：南朝宋、齐、梁三朝名臣，以刚正不阿、品行高洁着称。

· 乳媪（ǎo）：奶妈，负责哺育和照顾孩子的妇人。

· 匿（nì）：隐藏，躲藏。

· 庐山：位于今江西省九江市，是着名的风景和文化名山。

· 翻译：

袁昂五岁的时候，他的奶妈带着他，把他抱在怀里，躲藏到了庐山。

二、故事背景与后续