奡ào，传说中夏朝的大力士。王充《论衡·效力》：“奡、育，古之多力者。”（育：夏育，传说中的大力士。）

我们来全面解读王充《论衡·效力》篇中的这句话。

一、原文、注释及翻译

· 原文：

奡、育，古之多力者。

· 注释：

· 奡（ào）：也作“浇”，传说中夏代寒浞之子，以力大无穷、能陆地行舟而闻名。

· 育：指孟贲（bēn），战国时期的着名勇士，卫国人（一说齐国人）。

· 多力者：力气极大的人。

· 翻译：

奡和孟贲，是古代力气极大的人。

二、创作背景与上下文

这句话出自东汉思想家王充的哲学巨着《论衡》。

· 作品主旨：《论衡》的核心思想是“疾虚妄”，即批判当时盛行的谶纬神学、鬼神迷信等虚假不实之言，主张唯物主义的自然观和认识论。全书旨在用理性的眼光和实证的精神，衡量古往今来的一切言论和学说，故称“论衡”。

· 篇章背景：《效力》篇是《论衡》中专门论述“力量”的一篇文章。王充在这里所说的“力”，并不仅指肌肉力量，而是扩展到了智慧之力、文笔之力、治国之力等各个方面。他认为，知识分子的学问和思辨能力，同样是一种强大的“力”。

· 上下文：在“奡、育，古之多力者”的上下文里，王充是在列举各种类型的“力”。他提到像奡、孟贲这样的“筋骨之力”，也提到像汉高祖刘邦手下萧何、樊哙等文臣武将的“将相之力”。他真正想论证的是，文人学士的“智慧”和“思辨”能力，是比单纯的勇力更高级、更强大的力量。引用奡和孟贲，是为了作为对比，引出他真正想赞颂的“文儒之力”。

三、人物介绍