罢（罢）bà，罢免，停职。《史记·魏其武安侯列传》：“窦太后大怒，乃罢逐赵绾、王臧等。”

我们来对《史记·魏其武安侯列传》中的这个着名片段进行详细的解读。

故事原文

《史记·魏其武安侯列传》中相关的原文段落如下：

及建元二年，御史大夫赵绾请无奏事东宫。窦太后大怒，乃罢逐赵绾、王臧等，而免丞相、太尉。

（上下文补充）窦太后好黄帝、老子言，帝及太子、诸窦不得不读《老子》，尊其术。绾、臧请天子，欲立明堂以朝诸侯，不能就其事，乃言师申公。于是天子使使束帛加璧安车驷马迎申公。……太皇窦太后好老子言，不说儒术，得赵绾、王臧之过以让上，上因废明堂事，尽下赵绾、王臧吏，后皆自杀。申公亦以疾免归。

注释及翻译

注释：

1. 建元二年： 公元前139年。建元是汉武帝的第一个年号，也是中国历史上第一个正式使用的年号。

2. 御史大夫： 秦汉时期的三公之一，相当于副丞相，掌管监察、弹劾百官。

3. 赵绾： 儒生，时任御史大夫。

4. 王臧： 儒生，时任郎中令（掌管宫殿门户的官员）。

5. 请无奏事东宫： 奏事，报告政事。东宫，指太后（窦太后）的居所，代指太后本人。这句话的意思是，赵绾上书建议汉武帝，以后政事不要再向窦太后请示汇报。

6. 窦太后： 汉武帝的祖母，汉文帝的皇后。她是黄老学说的坚定拥护者。

7. 罢逐： 罢免官职并驱逐出朝廷。

8. 免丞相、太尉： 当时的丞相是窦婴（魏其侯），太尉是田蚡（武安侯），他们都是窦太后的亲戚，但也倾向于儒学，因此一同被免职。

9. 黄帝、老子言： 即黄老学说，主张清静无为，与民休息，是汉初的统治思想。